Marta Piccarreta Kuznetsova
Assistente direzione, Edizione Limitata srl
Ho inziato il mio percorso di studi frequentando il liceo linguistico Grazia Deledda a Genova, studiando l'inglese, il francese e il tedesco. L'indirizzo presso cui ero iscritta inoltre prevedeva l'insegnamento di storia e geografia in lingua francese.
Dopo il liceo ho ponderato diverse scelte riguardo il mio futuro formativo prendendo in considerazione di iscrivermi o presso la facoltà di economia,o scienze della comunicazione o presso la facoltà di lingue e letterature straniere all'indirizzo "esperti linguistici d'impresa".Alla fine ho deciso di continuare il percorso già intrapreso al liceo e la scelta è ricaduta sulla facoltà di lingue. Tuttavia non ero stimolata a frequentare un corso espressamente letterario o incentrato sulla traduzione, così ho scelto un corso che integrasse lo studio delle lingue con delle basi delle materie economico/commerciali. All'università ho scelto di studiare l'inglese e il russo che, pur essendo mia lingua madre, necessitava di un miglioramento dal punto di vista sia lessicale che grammticale.
A giugno mi laurerò completando così il triennio universitario. La tesi che proporrò alla Commissione verterà sul marketing e sui linguaggi settoriali di russo. Precisamente tratterò le nuove tendenze del mercato dei beni di lusso made in Italy correlando poi alcuni articoli estrapolati da riviste russe che espongono temi riguardanti il mercato del lusso.
Per quanto riguarda il lavoro, dopo aver lavorato qualche anno come hostess e come modella durante gli studi, a settembre ho intrapreso un percorso professionale all'interno della società Edizione Limitata come assistente di direzione.
