Mara Ravasi
After Sales Assistant, CEMB S.p.A.
Dopo aver studiato inglese, francese e tedesco alle Superiori, la mia passione per le lingue e le culture straniere mi ha portata a Venezia, al Corso di Laurea in Lingue e Civiltà Orientali (Giappone). Numerosi viaggi all'estero hanno contribuito a migliorare le conoscenze acquisite durante i miei studi.
Attualmente lavoro presso CEMB S.p.A. di Mandello del Lario (LC), azienda metalmeccanica leader mondiale nel suo settore, dove assisto l'After Sales Manager e mi occupo di segreteria generale, inserimento offerte e ordini, organizzazione delle spedizioni, fatturazione. Mi occupo inoltre del coordinamento di trasferte del personale commerciale e tecnico in Italia e all'estero (prenotazione alberghi e trasporti, ottenimento visti, contatto con le Ambasciate).
Al di fuori dell'attività lavorativa coltivo il mio interesse per il Giappone organizzando eventi culturali a tema. Alcuni di questi sono "Il Giappone sul Lago" (2008), "Hanami" (2009), Autunno Giapponese (2010).
Amo viaggiare, discutere, apprendere e approfondire le mie conoscenze, nonchè sfidare le mie possibilità.
2005 - 2010Da Aprile 2005 lavoro presso CEMB S.p.A. di Mandello del Lario (LC), azienda metalmeccanica leader mondiale nel suo settore (costruzione e commercializzazione di macchine equilibratrici). All'interno dell'Ufficio Assistenza Clienti svolgo attività di segreteria generale, inserimento offerte e ordini, organizzazione delle spedizioni, fatturazione. Assisto inoltre l'After Sales Manager e mi occupo del coordinamento di trasferte del personale commerciale e tecnico in Italia e all'estero (prenotazione alberghi e trasporti, ottenimento visti, contatto con le Ambasciate).
( http://www.cemb.com/ )
2000 - 2008Tra il 2000 e il 2006 ho svolto per due stagioni estive e saltuariamente nel corso dell'anno l'attività di addetta all'ufficio di informazioni turistiche, occupandomi della divulgazione di materiale informativo e supporto multilingue (inglese, francese, tedesco).
Inoltre, dal 2004 ho sviluppato e gestito il sito internet dell'Associazione, con aggiornamenti periodici e continui miglioramenti al servizio. ( http://www.prolocomandello.it/ )
2005 - 2006All'interno del programma di Corsi di Lingue Straniere dell'Associazione Pro Loco di Mandello del Lario (LC) ho organizzato e gestito il primo Corso di Lingua Giapponese di I livello (principianti). Il corso prevedeva l'acquisizione da parte degli studenti delle basi grammaticali della lingua giapponese, l'apprendimento della scrittura in hiragana e katakana e dei primi 100 kanji (ideogrammi). A corollario di ogni lezione venivano inoltre fornite nozioni di cultura giapponese a livello letterario e socio-antropologico.