Hannelore Grass

Hannelore Grass

Titolare, H&G di Hannelore Grass & C. s.a.s.
 

Précédents : H&G di Hannelore Grass & C. s.a.s.

 

Précédents : Université De La Sorbonne, Scuola Superiore Interpreti E Traduttori, Scuola Europea

 

    En résumé

    Lavoro come interprete di conferenza dal 1978, ma eseguo anche traduzioni di vario genere nelle lingue tedesco, italiano e francese. Sono sempre stata libera professionista, ma dal 2004 ho fondato questa società, che si occupa sempre delle stesse cose: interpretariato, traduzioni, conferenze, congressi. Il mio lavoro mi piace molto e amo particolarmente viaggiare.

Parcours

 

Titolare

Chez H&G di Hannelore Grass & C. s.a.s.

De 2004 à 2011
Interprete di conferenza e traduttrice, organizzazione di équipes di interpreti di simultanea, interprete di consecutiva e trattativa, assistenza all'organizzazione di convegni e congressi, contatto con i tecnici del suono, traduzione di manuali di istruzione, cataloghi, siti web
 

Scuola Europea, Varese

Latino - lingue moderne, Scuola Europea

De 1960 à 1972
Tedesca - latino-lingue moderne

Compétences

 
  • Francese
  • Interpretariato
  • Italiano
  • Tedesco
  • Traduzioni

Centres d'intérêt

 
  • Lavoro
  • amici
  • animali
  • cucina
  • famiglia
  • golf
  • il mare e la gente